“La faille” est un dispositif scénographique imaginé par Nadia Lauro pour la pièce chorégraphique et musicale Hurlula de Flora Detraz.
“La faille” est un craquement, déchirure dans l’architecture, un surgissement, une incandescence, une vibration, une partenaire de danse.
“La faille” is a scenography imagined by Nadia Lauro for choreographic and musical piece Hurlula by Flora Detraz.
“La faille” is a crack, a tear in the architecture, a surge, an incandescence, a vibration, a dance partner.




Credits Hurlula
création, chorégraphie et interprétation Flora Détraz
musique Miguel Filipe, Claire Mahieux et Flora Détraz
percussions Miguel Filipe
larsens et conception son Claire Mahieux
conception scénographie Nadia Lauro
conception et régie lumière Arthur Gueydan
conception costumes Flora Detraz et Nadia Lauro
regard extérieur Agnès Potié
régie plateau Tatiana Carret
réalisation scénographie Nadia Lauro, Marie Mareca, Nina Michel
réalisation costumes Chloé Courcelle
remerciements Théo Aucremanne
création Biennale Danse Lyon , 2023
Administration & production & diffusion (until 2023), Aoza production – Aline Berthou, Charlotte Bayle & Key Performance – Anna Skonecka
Administration & production & diffusion (from 2024), Production sensible – Lucie Mollier & Rebecca Dutkiewicz
La scénographie, conçue par Nadia Lauro, est au bord de l’irruption. C’est une déchirure dans l’architecture du théâtre, une brèche, une fissure, une plaie, c’est une vulve-volcan, c’est un corps-terre qui hurle de douleur et de rire.
Intimiste, extatique et lunaire, HURLULA se veut un élan libérateur des codes de la féminité ; explosion des carcans de beauté, de perfection et de bienséance.
Credits Hurlula
création, chorégraphie et interprétation Flora Détraz
musique Miguel Filipe, Claire Mahieux et Flora Détraz
percussions Miguel Filipe
larsens et conception son Claire Mahieux
conception scénographie Nadia Lauro
conception et régie lumière Arthur Gueydan
conception costumes Flora Detraz et Nadia Lauro
regard extérieur Agnès Potié
régie plateau Tatiana Carret
réalisation scénographie Nadia Lauro, Marie Mareca, Nina Michel
réalisation costumes Chloé Courcelle
remerciements Théo Aucremanne
création Biennale Danse Lyon , 2023
Administration & production & diffusion (until 2023), Aoza production – Aline Berthou, Charlotte Bayle & Key Performance – Anna Skonecka
Administration & production & diffusion (from 2024), Production sensible – Lucie Mollier & Rebecca Dutkiewicz