“Mirror balls garden” est un paysage fictionnel imaginé par Nadia Lauro pour la pièce chorégraphique Glitch Witch de Meg Stuart.
“Mirror balls garden” ou plus précisemment “After party broken mirror balls stone garden” est pris un un double mouvement de temps de pousse et d’enfouissement, de lendemain de fête et de territoire science-fictionnel, de désolation carbonée et de brillance du diamant. Ce paysage ambivalent est une promesse.










Credits Glitch Witch
choreography Meg Stuart
with Omagbitse Omagbemi Meg Stuart Mieko Suzuki
live music Mieko Suzuki (incl. music by Oren Ambarchi & Robin Fox, Naaahhh, Brett Naucke, Charlemagne Palestine, Saturn And The Sun, Shaped Noise, Mieko Suzuki, Voov, Jeff Witscher, Christian Zanesi
dramaturgy Igor Dobričić
scenography Nadia Lauro
light design Nico de Rooij
costume design Claudia Hill in collaboration with the performers
artistic assistance Luna Luz Sanchez, Valentin Braun
costume assistance Kahori Furukawa, Juliane Laengin
technical coordinator Tom De Langhe
sound Vagelis Tsatsis
light Nico de Rooij/Kevin Strik
stage manager Matty Zighem
production director Hélène Philippot
photos Nadia lauro
creation Théâtre Garonne Toulouse, 2024
Production Damaged Goods and DANCE ON / Bureau Ritter
Coproduction Théâtre Garonne – scène européenne Toulouse, Centre Chorégraphique National d’Orléans – Direction Maud Le Pladec, HAU Hebbel am Ufer Berlin, Tanzquartier Wien, PACT Zollverein Essen, Kunstencentrum VIERNULVIER Ghent, Perpodium
With the support of Goethe-Institut and the tax shelter measure of the Belgian Federal Government via Cronos Invest
The residency in Orléans is supported by Culture Moves Europe, a project funded by the European Union and Goethe-Institut
“Normalement, l’unisson est un élément classique de la danse dont je passe beaucoup de temps à essayer de m’éloigner. Mais il y a une puissance dans cette expression de solidarité, précisément parce que nous sommes des singularités très fortes.” Meg Stuart
Sur la scène, une forêt de boules à facettes à demi enterrées dans un sol noir de jais : sol volcanique d’une planète inconnue, ou cendres du nightclub après une fête qui aurait mal tourné ? En à peine plus d’une heure, les trois interprètes se livrent à une fascinante odyssée dans le magnifique décor imaginé par la scénographe Nadia Lauro : d’abord exploratrices de ce monde énigmatique, puis cédant au souvenir de transes passées, avant de se résoudre à embrasser la beauté de cette terre a priori hostile pour en faire un authentique terrain de jeu et, peut-être, un monde à construire ensemble. Car, jouant de leurs singularités (différences d’âge, de postures, d’origines ethniques), chaque exploratrice recherche un territoire commun et un langage partagé. Dans une chorégraphie syncopée au rythme de la musique électro de Mieko Suzuki, qui les voit s’éloigner, se rapprocher, ou trouver de miraculeux unissons, elles dessinent peu à peu le portrait d’une humanité sans cesse en devenir. Au terme de cette balade accidentée (glitch) qui se traverse comme une succession de montagnes russes, il reste le furieux (ego) trip d’un gang de trois sorcières (witches) combatives, joliment mêlé à une méditation douce-amère sur le temps qui passe, qui use mais aussi qui apaise, panse et pense le collectif. Théâtre Garonne , toulouse 2024.
In GLITCH WITCH, choreographer Meg Stuart, dancer Omagbitse Omagbemi, and composer/musician Mieko Suzuki meet in a desolate, enigmatic and scorched landscape. Moving within and beyond the personal histories imprinted on their bodies, they glide and glitch between different possible worlds—between above and below, between the before and after of every passing moment.
While trying to break the spell of personal and ancestral memories that keep them apart, they search for a not-yet-existent shared language. In their quest, a pulsating progression of shimmering, mutable dances unfolds. Within this series of overlapping movement patterns, the three women gradually uncover a shared (witch)craft: a resonant force of mutual transformations and a vulnerable ritual of solidarity that elevates them above their differences.
Glitches emerge at the volatile points of their encounters, becoming a growing vocabulary of resistance and surrender, a collective chant that disrupts all enchantments.
This performance was created as part of a collaboration between Meg Stuart/Damaged Goods and the Berlin-based Dance On Ensemble, which works with dancers over the age of 40. Within their Encounters series, the company is launching new performances where the choreographer is visible as a dancer, engaging with a dancer from the Ensemble.
Damaged Goods 2024
Credits Glitch Witch
choreography Meg Stuart
with Omagbitse Omagbemi Meg Stuart Mieko Suzuki
live music Mieko Suzuki (incl. music by Oren Ambarchi & Robin Fox, Naaahhh, Brett Naucke, Charlemagne Palestine, Saturn And The Sun, Shaped Noise, Mieko Suzuki, Voov, Jeff Witscher, Christian Zanesi
dramaturgy Igor Dobričić
scenography Nadia Lauro
light design Nico de Rooij
costume design Claudia Hill in collaboration with the performers
artistic assistance Luna Luz Sanchez, Valentin Braun
costume assistance Kahori Furukawa, Juliane Laengin
technical coordinator Tom De Langhe
sound Vagelis Tsatsis
light Nico de Rooij/Kevin Strik
stage manager Matty Zighem
production director Hélène Philippot
photos Nadia lauro
creation Théâtre Garonne Toulouse, 2024
Production Damaged Goods and DANCE ON / Bureau Ritter
Coproduction Théâtre Garonne – scène européenne Toulouse, Centre Chorégraphique National d’Orléans – Direction Maud Le Pladec, HAU Hebbel am Ufer Berlin, Tanzquartier Wien, PACT Zollverein Essen, Kunstencentrum VIERNULVIER Ghent, Perpodium
With the support of Goethe-Institut and the tax shelter measure of the Belgian Federal Government via Cronos Invest
The residency in Orléans is supported by Culture Moves Europe, a project funded by the European Union and Goethe-Institut