“The boxe” est une installation visuelle imaginée par Nadia Lauro pour la performance chorégraphique Cavaliers impurs de Antonia Baehr et Latifa Laabissi..
“The boxe” est une boîte en carton géante qui se déplie au gré des numéros du cabaret nomade queer abstrait Cavaliers impurs.
“The boxe” is a visual installation imagined by Nadia Lauro for the choreographic performance Cavaliers impurs by Antonia Baehr and Latifa Laabissi.
“The boxe” is a giant cardboard box that unfolds as the abstract queer cabaret nomad Cavaliers impurs performs.
Credits Cavaliers impurs
conception et performance Antonia Baehr & Latifa Laâbissi
création musique et son Carola Caggiano
conception et réalisation installation visuelle Nadia Lauro
co-réalisation installation visuelle Marie Maresca, Charlotte Wallet
création lumière Eduardo Abdala
accompagnement vocal Dalila Khatir
figures Antonia Baehr, Latifa Laâbissi, Nadia Lauro
stagiaires: Esteban Capron, Suet Wa Tam
photos Nadia Lauro, Anja Weber
création Hau Hebbel am Ufer, Berlin. 2023
production Alexandra Wellensiek (make up productions) & Fanny Virelizier & Marie Cherfils (Figure Project)
coproduction HAU Hebbel am Ufer, Berlin (DE) / Le TNB – Centre européen théâtral et chorégraphique, Rennes (FR) / Centre chorégraphique national de Caen en Normandie, dans le cadre de „l’Accueil-studio“ / Ministère de la Culture et de la Communication (FR)
/ Festival d’Automne, Paris (FR) / Fonds Transfabrik – Fond franco-allemand pour le spectacle vivant (DE/FR), La Ménagerie de Verre, Paris, dans le cadre du Studiolab
Soutenu par Hauptstadtkulturfonds, Berlin (DE) / Sénat de Berlin Département pour la Culture et de la Communauté (DE)
Avec le soutien de Ménagerie de Verre, Paris, dans le cadre du Studiolab &
Theaterhaus Berlin
Après Consul et Meshie, objet performatif inclassable jouant avec le regard du public, Latifa Laâbissi et Antonia Baehr ont conçu un duo comme une série de séquences hétéroclites, tissées ensemble par le fil de l’impur, de l’hybridation et du collage. Deux corps de tailles, de formes différentes, deux concentrés d’images, de références passées à la moulinette de leur intensité physique et vocale. Mélangeant leurs vocabulaires respectifs – le rapport à l’expressivité du visage, au travestissement des genres, des registres – elles entrelacent leurs univers au fil de numéros qui dynamitent les codes chorégraphiques et brouillent les pistes.
Maison de conte, objet design, architecture éphémère, la boîte en carton géante de la scénographe Nadia Lauro leur sert simultanément d’abri, d’accessoire en kit, de tribune ou de podium sur lequel monter et démonter les figures qu’elles convoquent. Comme les témoins d’une culture en morceaux, leurs corps examinent des débris, réagencent des postures, samplent des symboles, chantent des hymnes sabotés, détraquent des énoncés. Cavaliers d’une apocalypse joyeuse, lancées à toute vitesse sur leurs montures immatérielles, elles font virevolter les représentations et se laissent habiter par une multitude de personnalités vénérables, vénères ou vulnérables – tour à tour danseuses du ventre, clubbeuses minimalistes, entraîneuses de cabaret, duo comique façon Laurel et Hardy, groupe de punk sans guitare, dresseuses de cow-boys – topographes du corps et anatomistes de l’impur…
Credits Cavaliers impurs
conception et performance Antonia Baehr & Latifa Laâbissi
création musique et son Carola Caggiano
conception et réalisation installation visuelle Nadia Lauro
co-réalisation installation visuelle Marie Maresca, Charlotte Wallet
création lumière Eduardo Abdala
accompagnement vocal Dalila Khatir
figures Antonia Baehr, Latifa Laâbissi, Nadia Lauro
stagiaires: Esteban Capron, Suet Wa Tam
photos Nadia Lauro, Anja Weber
création Hau Hebbel am Ufer, Berlin. 2023
production Alexandra Wellensiek (make up productions) & Fanny Virelizier & Marie Cherfils (Figure Project)
coproduction HAU Hebbel am Ufer, Berlin (DE) / Le TNB – Centre européen théâtral et chorégraphique, Rennes (FR) / Centre chorégraphique national de Caen en Normandie, dans le cadre de „l’Accueil-studio“ / Ministère de la Culture et de la Communication (FR)
/ Festival d’Automne, Paris (FR) / Fonds Transfabrik – Fond franco-allemand pour le spectacle vivant (DE/FR), La Ménagerie de Verre, Paris, dans le cadre du Studiolab
Soutenu par Hauptstadtkulturfonds, Berlin (DE) / Sénat de Berlin Département pour la Culture et de la Communauté (DE)
Avec le soutien de Ménagerie de Verre, Paris, dans le cadre du Studiolab &
Theaterhaus Berlin